En Nil cada dia entra al despatx del seu pare per estar segur que el regal encara és allà, embolicat amb un bonic paper de color blau i un llaç daurat.
El vent bufa ferm i amb força. A Fiu, la regió més propera al penya-segat, el jove Pin es dedica a apedaçar les veles que el vent destrossa una i una altra vegada. Un dia, li arrabassa la vela que estava arreglant.
El veí surt de la ciutat amb bicicleta, amb la nena darrere. Vol anar a pescar. A la ciutat hi ha molt d’enrenou. Gent que corre d’un cantó a l’altre. Però sense adonar-se’n, el veí ja ha anat pescant pel cami...
En Joan l’elefant no sap què té. Fa dies que se sent molt estrany. Alguna cosa es mou dins la seva panxa. Alguna cuca no identificada. Es posa tot vermell, diu coses raríssimes… Amoïnat, va al metge. Aquest no pot creure com de ràpid i fort batega el cor d’en Joan!
La manera com el nen protagonista explica les experiències que viu amb el seu tiet afectat pel trastorn i les il•lustracions del conte, plenes de color i de detalls, converteixen la lectura en un viatge emotiu, divertit i ple de màgia.